English Tap any illustration from the Home gallery to open the canvas. Select a color number from the palette at the bottom, then tap or drag your finger across matching numbered cells on the grid. When all cells of that number are colored, it will automatically switch to the next color!
中文 在首页图库挑选任意作品进入画布。在底栏调色盘选择一个颜色数字编号，轻触或在画面上滑动手指涂抹对应数字的色块即可。当该颜色的所有像素涂满后，系统会自动高亮并切换到下一个颜色！
English Tap the "Create from Photo" card on the Home tab. You can take a new photo with your camera or pick one from your photo album, crop and rotate it, adjust the color preset (Candy, Vibrant, Warm, etc.), and tap "Start Painting" to generate a playable pixel art canvas!
中文 点击首页的“拍照与相册创作”卡片。你可以拍照或从相册挑选任意照片，进行裁剪旋转，并挑选马卡龙、糖果、复古暖色等色彩风格与饱和度，点击“开始填色”即可在本地瞬间生成专属像素画与拼豆画布！
English Use the Magic Bulb Hint to locate hard-to-find cells automatically. Use the Magic Brush Booster to color larger areas faster with S/M/L brush sizes. Press and hold the canvas preview button anytime to sneak peek the finished artwork!
中文 提示灯泡 (Magic Bulb)：遇到找不到的隐蔽微小色块时，轻点灯泡一键自动居中定位。超级魔法画笔 (Magic Brush)：支持 S/M/L 笔刷尺寸大范围快速连填。长按预览：长按画布即可实时预览完成大图！
English Once an artwork reaches 100% completion, it will be placed in your Gold Gallery. You can tap "Save to Photos" to export a high-resolution image directly to your iOS Photos app anytime.
中文 作品涂色达到 100% 后会自动收录进您的专属成就画廊。点击“保存至相册”即可随时导出高分辨率无损原图至手机相册，用于壁纸或拼豆实物制作参考。
English If you experience any issues, have suggestions, or need assistance, please feel free to email us at: uqylei1@gmail.com.
中文 如果您在使用过程中遇到任何问题、功能建议或需要技术支持，请随时发送邮件至：uqylei1@gmail.com。